Skip to main content

Inner Field｜内相

The Inner Field series comprises mixed-media paintings on wood panels, where the panel functions simultaneously as image and object. Rather than depicting external scenes, the works capture subtle shifts in inner temperature, rhythm, and quiet movement. Small gestures—dots, crescent moons, and stars—appear like sparse coordinates. They are not figurative symbols, but gentle signals that guide the viewer’s attention while suggesting a sense of spatial depth.

《内相》系列由创作于木板上的综合材料绘画构成，木板既作为画面，也作为物件本身存在。作品并不描绘外部景象，而是捕捉内在温度、节奏与静默运动的细微变化。点、弦月与星星等细小的视觉动作，如同稀疏分布的坐标。它们并非具象的符号，而是轻微的提示，引导观看者的注意，同时暗示一种空间深度。

Read more →Read less ↑

Mineral pigments and granular layers derived from soil are repeatedly built up and embedded into the surface, then gently worn back. Like sediment, the layers accumulate over time while retaining a subtle luminosity.

Paint extends beyond the frontal image and wraps toward the edges, emphasizing the thickness of the wood panel and inviting a slower, more immersive mode of looking. Through restrained variations across the series, the works create a quiet zone in which perception can settle, allowing the viewer to encounter a sense of lightness, warmth, and a subtle yet enduring glow.

矿物颜料与源自土壤的颗粒层被反复叠加并嵌入画面，再经过轻微的磨蚀。层层积累，如同沉积，在时间中逐渐形成，同时保留着微妙的光泽。

颜料从正面的画面延伸至边缘，包裹着木板的侧面，强调木板本身的厚度，并引导观看者进入一种更缓慢、更具沉浸感的观看方式。通过系列内部克制的变化，作品构成一个安静的区域，使感知得以沉淀，并让观看者感受到一种轻盈、温暖，以及细微却持久的光。

  • Inner Field I
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field I
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    24 × 30 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field II
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field II
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    24 × 30 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field III
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field III
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    24 × 30 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field IV
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field IV
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    24 × 30 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field V
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field V
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    40 × 50 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field VI
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field VI
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    40 × 50 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field VII
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field VII
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    40 × 50 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field VIII
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field VIII
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    50 × 60 cm
    Series
    Inner Field / 内相
  • Inner Field IX
    Artist
    Na Xin / 那芯
    Title
    Inner Field IX
    Year
    2026
    Medium
    mixed media on wood panel
    Dimensions
    24 × 30 cm
    Series
    Inner Field / 内相